Przejdź do głównej treści
EdTechRynki międzynarodowe17 marca 2026

15 rynków, 15 wzrostów: lokalizacja blogów EdTech | Case Study

Jak lokalizacja treści na 15 języków, nowy design UX/UI i optymalizacja SEO pomogły platformie EdTech zwiększyć ruch organiczny o tysiące procent. Pełne studium przypadku z danymi z GSC i Ahrefs.

Wyzwanie

Novakid, platforma do nauki angielskiego online dla dzieci, działała w ponad 15 krajach. Blogi regionalne miały przestarzały design, niespójny z nową stroną główną. Treści nie były zoptymalizowane pod lokalne SEO, a proces publikacji artykułów był wolny i nieefektywny. Klient potrzebował zmniejszyć zależność od płatnych kampanii i zbudować stabilny kanał pozyskiwania klientów przez ruch organiczny.

15/15

rynków z potwierdzonymi wzrostami ruchu organicznego

Novakid

Skąd zaczynaliśmy

Punkt startu projektu

Novakid to globalna platforma EdTech oferująca indywidualne lekcje angielskiego online dla dzieci w wieku 4-12 lat. Firma działała w ponad 15 krajach, od Polski i Niemiec po Turcję i Arabię Saudyjską. Blogi regionalne generowały minimalny ruch organiczny na wszystkich rynkach. Dotychczasowa strategia SEO koncentrowała się na dolnej części lejka sprzedażowego, a rosnące budżety reklamowe generowały coraz droższe leady. Przestarzały design blogów (page speed poniżej 50/100, odrzucenia powyżej 75%) był niespójny z nową stroną główną, a publikowanie jednego artykułu zajmowało 3-4 godziny pracy redaktora i developera. Klient potrzebował kanału, który przynosi ruch bez stałego zwiększania wydatków na reklamy.

Nasze podejście

Co zrobiliśmy krok po kroku

1

Analiza konkurencji SEO osobno w każdym z 15 regionów i opracowanie strategii treści na górną część lejka sprzedażowego

2

Projektowanie nowego modułu bloga (UX/UI) z elementami angażującymi: quizy, konkursy, PDF-y do pobrania, pop-upy z ofertami. Analiza starych blogów przez Microsoft Clarity (heatmapy, nagrania sesji)

3

Wdrożenie nowego designu na 15 domenach regionalnych z optymalizacją page speed (z poniżej 50/100 do powyżej 85/100 na mobile)

4

Przygotowanie bazowej wersji treści po polsku, lokalizacja na 14 języków przez native speakerów z doświadczeniem SEO (nie tłumaczenie maszynowe)

5

Opracowanie metadanych SEO (title, description, nagłówki) dopasowanych do lokalnych fraz na podstawie danych z Ahrefs

6

Przygotowanie i wdrożenie mapy przekierowań zabezpieczającej dotychczasowy ruch przy migracji na nowy design

7

Tygodniowe sprinty, cotygodniowe statusy z klientem, zarządzanie zadaniami w Asana, komunikacja na Slack i Google Chat

8

Koordynacja przez globalnego Project Managera synchronizującego trzy niezależne zespoły: SEO (anchor.team), UX/UI (Flow Digital), web development (Code Union)

Wyniki

Twarde dane po wdrożeniu

15/15

15 rynków z wzrostami

pozytywne wyniki na każdym rynku, od Polski po Azję

+300⁠% do +9745⁠%

Kliknięcia rok do roku

zakres wzrostów w zależności od regionu i konkurencji

2× szybciej

Szybkość publikacji

z 3-4 godzin do ok. 30 minut na artykuł

Dane z narzędzi

Tabela porównawcza kliknięć i wyświetleń na 15 domenach regionalnych Novakid, rok do roku

Porównanie rok do roku kliknięć i wyświetleń na wszystkich 15 domenach (dane z Google Search Console)

Wykres z Google Search Console pokazujący wzrost kliknięć i wyświetleń dla domeny polskiej Novakid

Google Search Console: wzrost kliknięć (+300%) i wyświetleń (+370%) na domenie polskiej

Panel Ahrefs pokazujący profil linków zwrotnych i wzrost ruchu organicznego bloga Novakid

Ahrefs: profil linków, 139 domen linkujących, 18,8 tys. słów kluczowych organicznych

Synergia SEO, web developmentu i UX/UI przyniosła efekty, których nie osiągnęlibyśmy pracując w silosach. Ruch organiczny stał się naszym najważniejszym kanałem pozyskiwania klientów.
Z

Zespół Novakid

Marketing & Growth, Novakid

Od wyzwania do rezultatu

Przed

Blogi w 15 regionach generowały minimalny ruch organiczny, a klient był uzależniony od rosnących budżetów reklamowych.

Po

15/15 rynków z potwierdzonymi wzrostami ruchu organicznego

Chcesz osiągnąć podobne wyniki?

Wyślij nam link do swojego sklepu lub aplikacji, a przygotujemy bezpłatną analizę i pokażemy, gdzie lokalizacja da największy zwrot.