Lokalizujemy każdy element Twojej strony Webflow – od statycznych sekcji po dynamiczne kolekcje CMS.
Wszystkie strony, sekcje, nagłówki i treści
Blogi, portfolio, case studies, produkty
Navbar, footer, modals, pop-upy, formularze
Teksty w JavaScript, embedy, integracje
Tytuły, opisy, OG tags, alt teksty obrazów
Teksty w animacjach, tooltipach, errorach
Dobieramy optymalne rozwiązanie do Twojego budżetu i wymagań technicznych.
Najpopularniejsze rozwiązanie dla Webflow. Automatyczne tłumaczenie z pełną kontrolą edycji.
Profesjonalna platforma do zarządzania tłumaczeniami. Idealna dla zespołów i agencji.
Natywne kolekcje CMS Webflow z polami dla każdego języka. Pełna kontrola bez dodatkowych kosztów.
Alternatywa dla Weglot z podobnymi funkcjami i konkurencyjną ceną.
Od analizy projektu po wdrożenie SEO wielojęzycznego.
Przeglądamy strukturę Webflow: strony, kolekcje CMS, komponenty i custom code.
Rekomendujemy Weglot, Lokalise lub natywne rozwiązanie CMS – zależnie od budżetu i potrzeb.
Pobieramy wszystkie teksty przez API Webflow lub eksport do plików JSON/CSV.
Native speakerzy tłumaczą z uwzględnieniem designu, kontekstu i SEO.
Importujemy tłumaczenia, konfigurujemy przełącznik języków i testujemy responsywność.
Konfigurujemy hreflang, subdomeny/katalogi, sitemap wielojęzyczny i GSC.
Potrzebujesz porady? Skontaktuj się z nami – doradzimy najlepsze rozwiązanie.
Webflow nie ma wbudowanej wielojęzyczności. Możesz użyć zewnętrznych narzędzi (Weglot, Lokalise) lub stworzyć rozwiązanie oparte na CMS Collections z duplikacją stron dla każdego języka.
Weglot jest szybszy i łatwiejszy we wdrożeniu, ale generuje miesięczne koszty. Rozwiązanie natywne (CMS) wymaga więcej pracy początkowej, ale nie ma dodatkowych opłat. Dla 2-3 języków Weglot jest często lepszym wyborem.
Weglot automatycznie tworzy subdomeny (pl.strona.com) lub katalogi (/pl/) z prawidłowymi hreflang. Przy rozwiązaniu natywnym konfigurujemy to manualnie przez custom code i duplikację stron.
Tak, dłuższe teksty w niektórych językach (np. niemiecki) mogą wpływać na layout. Testujemy responsywność dla każdego języka i wprowadzamy niezbędne korekty CSS.
Koszt zależy od liczby stron, ilości treści w CMS i wybranego narzędzia. Typowa strona (10-15 stron + blog) to 2000-5000 PLN za jeden język plus ewentualne koszty miesięczne Weglot.